開羅,槍林彈雨中傳來痛苦的尖叫

紐約時報中文網 – 2013年8月15日 下午3:14

開羅,槍林彈雨中傳來痛苦的尖叫開羅——結束了清晨的禱告後,阿亞姆·侯賽因(Hayam Hussein)已經就寢,身邊是她襁褓之中的女兒。那一刻非常安靜。然後,戰爭的聲音傳來。催淚瓦斯罐紛紛從天而降。警號聲宣布了裝甲車的到來。到處都是恐慌與痛苦的尖叫聲,還有人瘋狂警告,提醒大家當心在屋頂走動的狙擊手,子彈雨點般地落到拉比亞阿達維亞廣場(Rabaa al-Adawiya Square)的營地。她抱着女兒跑向位於抗議活動營地中心的清真寺,想在那裡尋求掩蔽。數周以來,侯賽因和被罷黜的總統穆罕默德·穆爾西(Mohamed Morsi)的數萬名支持者一直在提前準備,以防靜坐抗議活動遭遇軍事攻擊。他們利用磚塊、沙袋和鋼材修築路障,在入口安排了哨崗。他們搜集棍棒和石頭。儘管做了這些準備,他們還是知道,襲擊終將來臨。周三清晨,襲擊果真來臨,猛烈的程度卻似乎讓他們不知所措。軍方支持的政府曾暗示會進行和緩的圍攻,還泄漏了相關計劃,計劃說清場行動會持續數日,事先會有警告,只會使用非致命性武器,還會為婦女兒童設置安全通道。然而,實際的情況並非如此。侯賽因用手機不斷給丈夫打電話,始終沒人接聽,她邊哭邊說,「看到這麼多人流血,我真的受不了。」埃及的新任領導人實施了鎮壓抗議者的行動,既野蠻又堅決。軍隊和警察用上了重型裝甲和致命性武器,成群湧入拉比亞阿達維亞廣場營地,以及城市另一頭吉薩納達廣場(Nahda Square)的小型營地,這是自7月3日軍方掌權以來發生的第三起大規模屠殺平民的事件。與其他殺戮事件一樣,政府的槍手似乎專朝人們的頭部與胸部開槍,槍法准得嚇人。周三,埃及各地暴力肆虐,前述襲擊行動只是其中的一條戰線。伊斯蘭主義者發起了惡毒報復,在全國範圍內攻擊或燒毀教堂。埃及政府表示,目前已有數百人遇難,包括43名警察。在開羅襲擊行動之前的幾天,進行靜坐抗議活動的地方已經成為喧鬧的城中村,那裡有裝有電視機的帳篷、備有藥物的醫療診所、公共廚房、紀念品店,以及供兒童玩耍的充氣城堡。襲擊行動結束後,街道幾乎空無一物,只有瓦礫。在納達廣場,當進攻者穿過動物園、附近的一座花園以及開羅大學(Cairo University)校園從四面八方挺進的時候,29歲的穆罕默德·貝達維(Mohamed Bedawi)已經醒了。面對一波波駕駛着高機動性多功能軍用輪型車、推土機及其他裝甲車輛的士兵和警察,他們的防禦工事根本沒用。貝達維表示,「他們想讓我們領教所有裝備的厲害。」一個半小時後,他和其他很多人被迫離開廣場。士兵微笑着與當地的支持者擺姿勢合影。完整新聞內容

……..原文連結按這裡